「こすい」って言葉、普段の生活でよく使いますか？
先日の記事では、ドラマで使われていた「小賢しい」の意味や使い方を調べましたが…
こちらの記事⇒小賢しい（こざかしい）ってどういう意味？どんな時に使う？
今度は「こすい」が使われていましたね＾＾；
私は今まで「こすい」という言葉をつかったことがなく、でも聞いたことはあったのでてっきり「方言」？と思っていました。
でも、「こすい」は方言という訳ではなく日本全国で使われている言葉のようです。
そこで、「こすい」の意味と、使われている地域について調べてみました。
さらに「小賢しい」との意味の違いや、他に同じような意味でつかわれる言葉についても紹介しています。
「こすい」の意味
辞書で調べると
こす・い【×狡い】
１ 人を欺いて自分に有利に立ち回るさま。悪賢い。狡猾(こうかつ)である。ずるい。「―・いやり方」
２ けちだ。
[派生]こすさ［名］
ちなみに
ずる・い【×狡い】
［形］［文］ずる・し［ク］自分の利益を得たりするために、要領よく振る舞うさま。また、そういう性質であるさま。悪賢い。こすい。「―・いやり方」「―・く立ち回る」
[派生]ずるさ［名］
「こすい＝狡い＝ずるい」なんですね！
しかも漢字は同じ字だと知ってびっくり！！
もしかしたら今まで「狡い（こすい）」と書かれていた文章を「狡い（ずるい）」と読んでいたかもしれません。
「こすい」は方言？
「こすい」は方言ではなく、日本中広い範囲で使われているようです。
ただし、一般的には「ずるい」の方が標準語で、「こすい」を使う地域は以下の通りです。
＜こすい＞
石川・福井・奈良・鳥取・島根・愛媛・高知
＜こっすい＞
新潟・愛知
＜すこい＞
滋賀・京都・兵庫
＜こすか＞
福岡・佐賀・熊本
＜こし＞
宮崎
比較的西日本で多く使われているようですね。
「こすい」のと同じ意味でつかわれる言葉
「こすい」と似たような言葉と意味をあげてみます。
狡猾（こうかつ）
ずるく悪賢いこと。そのさま
老獪（ろうかい）
いろいろ経験を積んでいて、悪賢いこと
ちゃくい
こすい、ずるい
など。どれも「悪賢い」「ずるい」という意味です。
先日紹介した「小賢しい」も「悪賢い」という意味でつかわれますが、使い方の違いがあることに気が付きました。
・年下に対して使う言葉
・悪賢いうえに抜け目がない＝損得でものごとを考えるという意味
つまり「こすい」の悪賢いより、さらにもう一段「抜け目ない」という意味がついているのですね。「こすい ＜ 小賢しい」？＾＾；
余談ですが、「姑息（こそく）」を「こすい（ずるい）」という意味で使っている人がいるようですが、実は違います。
姑息（こそく）
（ 名 ・形動 ） ［文］ ナリ
〔「礼記檀弓上」より。「姑」はしばらく，「息」はやむ意〕
根本的に解決するのではなく，一時の間に合わせにする・こと（さま）。 「 －な手段」 「因循－」 「無事を喜び－に安んずるの心／経国美談 竜渓」
〔現代では誤って「卑怯（ひきよう）である」という意味に使われることが多い〕
間違って使わないようにしないとですね。
いかがでしたか？
こすいも小賢しいもあまりいい意味に捉えられませんが、（悪）賢いということで、現代を生き抜く力を持っている人を指す言葉かもしれません。
使う人の気持ちによっても、意味が変わることもあります。
日本語って奥深いですね＾＾